當我痊癒時,我不是獨自痊癒的〔奇蹟課程練習手冊指導〕

 

你確實是有福之人,我是你所知的JC。療癒乃是世間最奧妙的一件事。你一直被灌輸科學研究方法所形成的物質信念,因此「練習寬恕會發生療癒」這種觀念聽起來毫無道理。因為西方的醫學傳統認為,是身體在支配一切的,身體才是造成失調的原因;它看似會沒有理由地意外出狀況,且試圖要你的命。這是西方西學所根據的觀念,也就是認為身體才是最重要的。所以醫生不會問「你的感覺如何?」,也不會問「你的飲食如何?」。他們直接處理後果,也就是身體。身體是最終的結果,卻被視之為成因。

 

你若正確地看待事情,你會知道心靈是成因,身體是結果。因此,若要療癒身體,你必須療癒心靈。道理就這麼簡單,這就是真理,也是事物運作的法則。所以西方的醫學只是用藥物來壓制症狀,而你在過去幾十年裡可以看到其後果。你正看到社會中的疾病越來越多,且那些藥物的後遺症對健康或療癒一點幫助也沒有。你實際上是在毒害自己的身體。

 

因此,這一課所描述的療癒,乃是源自心靈的轉化。當你轉化自己的心靈時,你便轉化了投射出你的人生所經歷的一切之投射器。這正是所謂的奇蹟。這是改變自己的心念,選擇愛而非恐懼;這會促使在你之外的意外(或看似意外)的事情發生改變和轉化,可能是你的身體,也可能是他人的身體;可能是你的人際關係,也可能是你的周遭在你影響範圍內的種種事情。因為你們全都一體相連。

 

西方的醫學模式認為,你們都是各自獨立的。這實際上是小我思想體系的一種模式,因為它主張,你所做的一切與他人是完全個隔離的,且身體是創造者,這就是物質主義的信念,也是較低的三次元的信念。這正是你們的製藥產業導致許多死亡的原因,因為這跟療癒一點關係也沒有。

 

真正的療癒永遠是來自心靈,真正的療癒永遠是來自一個病人必須決定自己不想要疾病所提供的用途,不想要疾病所帶來的孤立,不想要疾病所帶來的痛苦。你必須意識到,這些都是你生病時想要達到的目的,那是你必須正視的潛意識渴望。

 

現在大部分的人會說:「喔,不!那不是我在生病時想要的結果,我不想如此受苦。」但是我們要告訴你,這經驗跟你對自己的某些信念相合,它呼應你的自我憎恨,呼應你的恐懼,呼應你的自我傷害或自我虐待,不論你是用什麼方式來傷害自己。因此你會發現,這經驗與你的振動頻率在某部分是相合的。

 

如果你照鏡子時對自己說你討厭自己,這是非常非常低的振動頻率,這是攻擊的終極表現,也可以說是終極的褻瀆。許多現代人認為自己不可愛,或是不夠吸引人,因此沒有價值。當你心裡有這種想法時,你就會造出一個生病的身體,你會造出某事情來懲罰自己,因為你並不愛自己。

 

因此,請了解,當你療癒自己時,你正給予世界以及你的兄弟姊妹一份大禮,不只是給予你自己。

 

我是你所知的JC。我們明天再會。

 

本文轉載自:公眾號 奇蹟愛相隨/ 作者:魏佳芳

親愛的弟兄們,耶穌自傳傳訊人蒂娜收到耶穌指示,從元旦開始,每天在Youtube分享《奇蹟課程》〈學員練習手冊〉的一課,耶穌現場講解給大家指導,幫助第一次練習及重複練習的學員今年好好專注在心靈鍛煉上。耶穌說今年世界局勢會有很大的變化,我們會看到許多令人震驚的消息。所以耶穌希望我們能專注在心靈的鍛煉,因為心靈是世間一切的因,外在現象只是果。為此,接下來的一整年,耶穌將親自帶領大家操練每日一課,可見今年真的是不一樣的一年。所以我在此也邀請大家不論你是否練習過每日一課,今年開始重新練習,我自己也是一樣,讓我們一起淨化心靈,度過平安的一年。

我會在這個平臺上同步分享耶穌在傳訊時所提醒的一些重點,但因為時差關係,更新會比亞洲時間晚一天,也請大家知悉。最後,祝福每一位弟兄通過持之以恆的操練,在劇變的時代找到心靈的歸處。

——譯者魏佳芳寄語

 

魏佳芳 公眾號:奇蹟愛相隨 Clare_ACIM

Tina Spalding Youtube:Channeling Jesus & Ananda

原力覺醒Tina Spalding 高頻生命靈性訊息亞洲工作坊

 

8/24-25和你分享愛《臼井靈氣》一階證書課程_張小雯

1,876 total views, 124 views today